Terms and conditions of utii.si or utii.eu

 

General provisions

  1. Some terms in these Terms and Conditions of use of utii.si or utii.eu have certain meanings, which are explained below:

The website utii.si or utii.eu refers to the domain www.utii.si or www.utii.eu, all its subdomains or any other access through which the contents of utii.si or utii.eu are available.

The rules refer to these utii.si or utii.eu Rules and Terms of Use, which define access to the content and use of the utii.si or utii.eu Website.

The operator of the utii.si or utii.eu website is UTII, Uroš Korene s.p., Mačkovec pri Dvoru 9, 8361 Dvor.

A user is any legal or natural person who accesses, examines or uses the contents of the utii.si or utii.eu website in any other way. The user can be registered or unregistered.

An unregistered user is one who has not completed registration and has limited functionality of the utii.si or utii.eu Website available to him.

A registered user is one who has registered and created a user account on the utii.si or utii.eu website. There are two types of Registered Users – Customer and Vendor. Each Registered User may have only one username, unless otherwise stated in these Rules. A registered user must be 16 years of age or older on the date of registration.

The customer is a natural person who creates a user account on the utii.si or utii.eu Website with the purpose of establishing contact with the Vendors.

A vendor is a natural or legal person who creates a user account on the utii.si or utii.eu Website with the purpose of advertising and selling goods in accordance with these Rules.

The Privacy Policy is the policy of the Administrator, which more precisely defines the acquisition and processing of collected personal data of Users, more precisely defines the use, protection, storage, deletion and transfer of personal data and the use of other tools for processing personal data.

  1. By using the utii.si or utii.eu Website, the User agrees to these Rules. Acceptance of the Rules is also a condition for registration on the Website www.utii.si or utii.eu. The user can access the applicable Rules at any time on the utii.si or utii.eu website. These rules are updated and changed from time to time. The changes enter into force on the day of their publication. The registered user is also notified of the changes by e-mail, to the address specified during registration. For Users who have a contract with the Operator, these Rules (the version valid at the time of placing the order) also constitute part of the contractual provisions.
  2. Browsing of the utii.si or utii.eu Website is available to all Users. To access all functionalities, the User must register. During registration, the user must fill in all mandatory fields and provide true information. Impersonating another person is a crime. The scope of the requested data depends on the type of Registered User. Users who can publish sales ads on the utii.si or utii.eu website must verify their user account before publishing the classified ad for the first time. By accepting these Rules, the user undertakes to respect them and act in accordance with them.
  3. The registered user is obliged to take care of the security of his user password and to change it from time to time. The operator is not responsible for cases of misuse of the user’s password, but will take appropriate action immediately after the User reports the alleged misuse. The registered user is fully responsible for any damage caused to a third party as a result of unauthorized access to his user account and for all such published content on the utii.si or utii.eu Website.
  4. Users of the utii.si or utii.eu website are provided with professional and technical assistance in using the website. An e-mail is available to the user to establish contact with the Administrator.
  5. The utii.si or utii.eu website provides users with the service of electronic messages, while the Operator does not assume responsibility for the timely and comprehensive transmission of the content of electronic messages.
  6. Electronic communication on the utii.si or utii.eu Website is intended to establish contact between Users related to the offer and demand for goods from the advertisement. At the same time, it is strictly prohibited in electronic communication:
  • advertise other goods;
  • provide links to other websites;
  • advertise brokerage services in sales;
  • provide offers that are not the subject of individual advertisements;
  • use personal data of third parties or mislead another User in any way;
  • ask for donations, sponsorships, etc;
  • curse, use insults or any form of hate speech;
  • send threatening or intimidating messages or
  • use robots or scripts for the automated transmission of several messages at the same time.

The operator strives to keep the website free of all forms of unwanted and inappropriate communication and harmful software. At the same time, it reserves the right to check and analyze electronic communications on the utii.si or utii.eu Website, to temporarily withhold electronic messages, to prevent the transmission of electronic messages, and to exclude the User or prevent further communication to the User who violates these Rules in any way.

  1. The utii.si or utii.eu website uses cookies to improve its services. The installation of cookies on the utii.si or utii.eu website is regulated in accordance with the Electronic Communications Act (Ur. l. RS, No. 109/2012; “ZEKom-1”), which takes into account the Directive on Privacy and Electronic Communications (2002/58/ EC). The operator will store or gain access to data stored in the User’s terminal equipment, provided that the User has consented to this. Prior to this, the User is clearly and comprehensively informed about the Operator and the purposes of processing this data. The User’s consent, which is given freely and expresses his will, is obtained by the Operator before the cookie is installed or the User’s data is collected; based on the notification of the User about the sending and purpose of the cookie. The user is informed on the utii.si or utii.eu website which information is intended to be stored in the cookie, for what purpose and the validity period of the cookie he will accept. The user is aware that the cookie will enable the advertising provider to collect data about visiting other websites, displayed advertisements, etc. The user is given an explanation about the cookie and its use, as well as information about the tracking process via cookies. The decision to accept a cookie rests with the User. The User’s acceptance of the cookie is considered a clear consent (marking), which the User can give when using the utii.si or utii.eu Website, when registering a user profile, when registering or publishing an ad, or through a clearly expressed conclusive action. The fact that the User has accepted the cookie is considered valid consent also for the subsequent collection of data resulting from this cookie. The user can also withdraw the given consent at any time. The operator of the website will inform the users of the website about the fact that monitoring takes place via cookies. More information is available in Cookies.
  2. The utii.si or utii.eu website can also enable the implementation of prize games.

Advertising on utii.si or utii.eu

  1. The utii.si or utii.eu website is an intermediary between buyers and sellers or Users and is intended for the public publication of sales advertisements.
  2. Users who publish a sales advertisement are aware and agree that the content of their sales advertisements submitted to the utii.si or utii.eu Website will be visible to all visitors to the utii.si or utii.eu Website, regardless of the method of accessing it.
  3. The sales advertisement must contain specific information about the item being sold. The description must refer only to the object of sale. Advertisements may not advertise other items or services or anything that is not directly the subject of sale.
  4. In the case of sales advertisements published by the seller, the amount stated in the advertisement represents the final and binding price, unless otherwise specified. If the seller is liable for VAT, the price must include VAT.
  5. Photos in the sales ad must be photos of the item being sold.
  6. The content of the sales advertisement must belong to a suitable category.
  7. The title of the sales advertisement must describe the subject of the sale. It is not allowed to enter the addresses of other websites or several identical characters in a row in the address
  8. Only one sales ad can be submitted for the same item.
  9. The user undertakes not to publish sales advertisements for anyone else without their consent.
  10. The user of the utii.si or utii.eu website undertakes to:
  • that its content and image sales advertisements will be true;
  • that he will not advertise goods whose sale and/or advertising is prohibited by law;
  • that its sales advertisements will not contain harmful, offensive, disturbing, obscene, defamatory or content harmful to minors;
  • that he will not publish sales advertisements that are in conflict with applicable laws, other regulations and the Constitution of the Republic of Slovenia;
  • that he will respect the Slovenian Advertising Code (SOZ) in his advertising;
  • that he will not publish personal data of third parties in sales advertisements without the consent of the holder of personal data;
  • that he will not sell and advertise the sale of goods or the provision of services that would violate copyright or related rights of third parties under the Copyright and Related Rights Act (ZASP) and industrial property rights under the Industrial Property Act (ZIL-1), and
  • that he will not copy or copy content from sales advertisements of other users. In case of suspicion of a criminal offense or other violations of applicable legislation, the Operator reserves the right to cooperate with the competent authorities.
  1. The administrator will pass on the data about the sales advertisement to third parties, if this is necessary for the purpose of the operation of the utii.si or utii.eu Website, or will pass the data on to state authorities, if only they would conduct proceedings against an individual User due to a suspected violation of applicable legislation.
  2. The utii.si or utii.eu website, its Manager and owners are not responsible for the veracity of the submitted sales advertisements and their content. The sales ad, including photos, videos, links, text and other materials that are an integral part of the sales ad, is the sole responsibility of the person submitting the sales ad.
  3. By confirming the publication of the sales advertisement after the completion of the technical steps leading to the publication of the sales advertisement, the contract between the Administrator and the User is concluded. With this, it is considered that the distance contract has been concluded, the service (publishing of a classified ad for a mutually agreed time and under mutually agreed conditions) has been provided. As far as relations with Consumer Users are concerned, the Operator acts in accordance with the Consumer Protection Act (ZVPot) when managing the website. The operator guarantees users who are consumers according to the ZVPot all rights arising from the ZVPot.
  4. When selling through the utii.si or utii.eu Website, Sellers are obliged to comply with the provisions of the Consumer Protection Act (ZVPot), which means that they must also comply with the provisions on distance contracts in their operations, to the extent that the seller allows such conclusion. The utii.si or utii.eu website does not enable the direct conclusion of distance contracts between the Seller and potential customers or Users, and does not provide services for the Seller other than the mediation and publication of sales advertisements.

The Administrator reserves the right to assess the suitability of an individual Seller and further reserves the right to disable it without giving a reason. Such disconnection means termination of the contractual relationship. In the event of disconnection of the Seller, the Operator is entitled to issue an invoice to the Seller to the extent of the service actually performed.

  1. The user, who is a legal person who meets the conditions for registration as a Seller in accordance with these Rules, exclusively and fully guarantees and is responsible for the legality of his business (this also includes advertising on the website) and ensures that he is registered in accordance with applicable legislation and that it has all the necessary permits to carry out sales activities.
  2. Web links (linking) from the utii.si or utii.eu website are not permitted to any user. Such
  3. Sales advertisements that invite participation in various network marketing and pyramid schemes are not allowed. Also, sales advertisements that invite you to play illegal games of chance are not allowed.
  4. Alcohol and food may be advertised on the utii.si or utii.eu website only in compliance with the restrictions of the Alcohol Restriction Act (ZOPA), the Act on the Health Suitability of Food and Products and Substances that Come into Contact with Food (ZZUZIS) and the Media Act (ZMed).
  5. Advertising of stolen, counterfeit and pirated goods is prohibited. Counterfeit goods are goods which, without the permission of the owner of the trademark, are marked with a trademark or a sign that cannot be distinguished from this trademark by its essential characteristics. Pirated goods are goods that are a copy (replica) or imitation of goods produced without the consent of the holder of copyright or related rights, rights from a model and if such production violates these rights.
  6. It is prohibited to advertise prescription-only medicines and medicines that have not obtained marketing authorization, as well as medical devices used by legal or natural persons performing medical or veterinary activities, with the exception of devices that do not have a high level of risk for User and the advertiser has obtained permission from the competent authority. When advertising medicines and medical devices, it is necessary to comply with the provisions of the Act on Medicines and Medical Devices (ZZMP) and the Rules on the Advertising of Medicines and Medical Devices.
  7. With the submission of a sales advertisement by the Seller and the purchase by the Buyer, an obligation relationship is established between the seller and the buyer. All possible disputes arising from this relationship (such as due to the veracity of information about the User, the content of the offer, the object and price of the offer, etc.) are resolved exclusively between the seller and the buyer. Sellers and buyers on the site adopt a method of trading that is characteristic of the web and thus to a certain extent anonymous. The operator of the website does not assume responsibility in cases where any of the Users provide incomplete or untrue identification data. By accepting the Rules, by deciding to do business online, sellers and buyers assume the risks associated with the credibility of the identity of the individual User of the website and responsibility for the consequences of doing business online. The operator bears no responsibility in the event of a dispute between Users.
  8. The contact form for an individual sales advertisement is intended exclusively for inquiries regarding a specific offer. Sending notifications with any other content is not allowed.
  9. The Administrator reserves the right to delete or not publish a sales advertisement if it believes that the publication of such a small advertisement would harm the utii.si or utii.eu website – the Administrator reserves the right to do so entirely. The operator also reserves the right to immediately delete from the list of Registered Users those who violate these Rules or otherwise harm the utii.si or utii.eu Website, its operators or owners. The Manager fully reserves the right to make judgments about this.
  10. The administrator reserves the right to delete or not publish a classified ad if an individual sales ad contains:
  • HTML code that spoils the standard appearance of the ad;
  • styles or calling files with styles (CSS) from other websites;
  • a plug-in or plug-ins to Facebook, Google +, Twitter or similar websites;
  • various scripts;
  • forms with input fields;
  • “Keyword spamming” – repetition of the same words, a certain keyword (or syllable) must not have more than 10% of the content of the ad or be clearly repeated in the title;
  • “hidden text” – which means that the user enters text in his sales advertisement that is not readable by other users or is not visible to other users;
  • offensive, inappropriate content or content that would mean that the item or service listed in the classified ad cannot be a trading item or service;
  • advertising banners (banners) or promotional ads, campaign banners (banners) or other logos, images, photos that damage the utii.si or utii.eu website and at the same time violate these Rules, as well as any labeling of photos in individual classified ads, especially labeling with text or numbers that would indicate to “promotion, discount, price reduction, etc.”, is prohibited;
  • any classified ad view counters;
  • other elements, which the Operator would find to have a harmful effect on the utii.si or utii.eu Website.

The administrator reserves the right to delete or not publish those sales advertisements, if he does not follow the instructions of the administrator during the automatic import of sales advertisements (XML import). Any methods of abusing the automatic classification of advertisements in lists and search results in order to ensure a better ranking are not allowed and are considered a violation of these Terms and Conditions of Use of utii.si or utii.eu.

  1. By publishing a sales advertisement on utii.si or utii.eu, the Seller agrees to conscientiously respond to the inquiries of other Users. The seller must have an active email address where he periodically checks the mail.
  2. The registered user agrees that the Administrator may publish his sales advertisement, including photos, in other media for advertising purposes. The administrator will not publish personal data in other media, but only the content of the classified ad and the link to the website www.utii.si or utii.eu.
  3. The content of the utii.si or utii.eu Website is protected by copyright law, therefore copying, using any part of the www.utii.si or utii.eu Website, including all data provided by Users and including it in another website, without the prior written permission of the Administrator, prohibited. By entering data on the utii.si or utii.eu Website, the Seller and the utii.si or utii.eu Store transfer material copyrights to the entered content, non-exclusively and without time and territorial limitations. The transfer of rights can be canceled by such a User at any time by deleting his sales advertisement. The seller or the utii.si or utii.eu store expressly agrees that all photos published on utii.si or utii.eu are marked with the Operator’s logo.
  4. The User may contact another User through the utii.si or utii.eu website only for the purpose of making a specific inquiry and providing information about the item or service from the advertisement. The User is not allowed to contact other Users to advertise services or products.
  5. Each Website User accepts these Rules and expressly waives the right to recover any compensation from the utii.si or utii.eu Website Operator arising from the above-mentioned relationship between the seller and the buyer.
  6. The manager and its owners are not responsible for any indirect or direct damage, including possible loss of profit, which would result from the interruption of access, the failure to publish or delete the sales advertisement or errors in the operation of the website, nor do they guarantee the success of using this website cities. The content and functionality of this website are provided ‘as is’. The operator and owners are not responsible for any damage arising from the use or inability to use this website, including without limitation lost revenue or expected profit, loss of goodwill, loss of business, loss of data, computer error or malfunction or other damaging events. , unless the aforementioned event occurs due to intentional or negligent actions of the Operator, with the intention of harming the User.
  7. The administrator reserves the right to change the functionality of the utii.si or utii.eu Website and user experience, which may cause the sales advertisement to move or the way Users find it. The Administrator does not guarantee that the Seller will be able to access the content of his classified ad once it expires. Therefore, it is recommended that everyone save the content and photos of the classified ad with themselves, in case they want to use them later in a different context.

Final Provisions

  1. The administrator reserves the right to terminate the provision of the utii.si or utii.eu Website at any time, for business reasons, without prior notice.
  2. The operator reserves the right to change these Rules at any time. All information about the Website Manager is available at utii.si or utii.eu.
  3. The operator and the User of the utii.si or utii.eu Website will endeavor to resolve all potential disputes amicably. In the event that an agreement is not possible, the court in Novi Mesto is competent to resolve the dispute.

Information about the operator of the utii.si or utii.eu website:

UTII, Uroš Korene s.p.

Mackovec 9

8361 Dvor

 

Dvor, 17.4.2024